0533-6666903
02165672242
Yaz Kampları Bodrum Bitez yalısında

AVRUPA BİRLİĞİ BİLGİ BÜROLARI AĞI
ÖYKÜ YARIŞMASI ŞARTNAMESİ

KONUSU
Avrupa Birliği ve Avrupa Birliği’ni kuran BARIŞ,BİRLİK, EŞİTLİK, ÖZGÜRLÜK, GÜVENLİK , DAYANIŞMA gibi ortak değerlerdir.

TÜRÜ
Öykü Yarışması

AMACI
2008 Avrupa Kültürlerarası Diyalog Yılı çerçevesinde, Avrupa Birliği’ni kuran BARIŞ, BİRLİK, EŞİTLİK, ÖZGÜRLÜK, GÜVENLİK, DAYANIŞMA değerlerini vurgulamak, bu değerleri yetişmekte olan kuşaklara iletmek ve bu alanda düşünce dünyalarını zenginleştirmektir.

KAPSAMI
13 AB Bilgi Bürosu tarafından ulusal düzeyde Adana, Mersin, Trabzon, Samsun, Bursa, Denizli, Van, Edirne, İzmir, Antalya, Diyarbakır, Gaziantep, Kayseri illerinde düzenlenecek Öykü Yarışmalarında dereceye giren ilk üç eser, ulusal yarışmaya katılmaya hak kazanacaktır.

HEDEF KİTLESİ
Yarışma, 13 ildeki ortaöğretim kurumlarının 9. ve 10. Sınıf öğrencilerini hedeflemektedir.

SÜRESİ
Yarışma iki aşamada tamamlanacaktır:
· 1. Aşama–illerde ilk üçe girenlerin belirleneceği yarışma:Mart 2008–Haziran 2008
· 2. Aşama - Ulusal yarışma : Haziran 2008 – Kasım 2008
tarihleri arasında düzenlenecektir.




YERİ
1. Aşama – İllerde ilk üçe girenlerin belirleneceği yarışma: 13 AB Bilgi Bürosu’nun bulunduğu iller: Adana, Mersin, Trabzon, Samsun, Bursa, Denizli, Van, Edirne, İzmir, Antalya, Diyarbakır, Gaziantep, Kayseri
2. Aşama - Ulusal Yarışma: Ankara

ZAMANI
2008 yılı Ekim ayında Ankara’da Ulusal Öykü Yarışması Ödül Töreni düzenlenecektir.
(Bkz. Sayfa : 11)

DUYURU ŞEKLİ
Yarışma illerde İl Milli Eğitim Müdürlükleri aracığıyla ildeki tüm orta öğretim kurumlarına duyurulacaktır.

KATILIM KOŞULLARI
1. Yarışma 2 aşamadan oluşmaktadır. 1. Aşama–illerde ilk üçe girenlerin belirleneceği yarışma ve 2. aşama, illerde dereceye girenler arasında ilk üçe girenlerin belirleneceği ulusal yarışma
2. Yarışmanın 1.aşamasına, illerde bulunan tüm ortaöğretim kurumlarının 9. ve 10. Sınıf öğrencilerinin katılım hakkı vardır.
3. Yarışmaya katılacak öyküler amaç kısmında belirtilen konuları içermelidir.
4. Bir öğrenci en fazla 2 (iki) adet öykü ile yarışmaya katılabilir.
5. Öyküler kısa öykü türüne uygun olarak hazırlanacak olup, öykülerin en az 2.000 en fazla 4.000 kelimeden oluşması gerekmektedir.
6. Öyküler bilgisayarla word formatında 12 punto olarak hazırlanacak ve 5 nüsha olarak AB Bilgi Büroları’na teslim edilecektir. (Bkz Sayfa: 8)
7. Yalnızca 1 nüshada adı/soyadı/ rumuz ve okul bilgisi bulunacaktır. Diğer nüshalarda ise sadece rumuz bulunacaktır.
8. Başvurular AB Bilgi Büroları’na elden, posta ile veya elektronik posta ile yapılacaktır. ( Bkz Sayfa : 9,10)
9. İllerde talep gelmesi halinde, her okulu temsilen birer danışman öğretmen (tercihen edebiyat öğretmeni) ve öğrencinin katılımı ile oluşturulacak gruba, öykü yazımını özendirici, teşvik edici “Öykü Nasıl Yazılır?” konulu seminer düzenlenecektir. Seminer, eğitmenler(yazarlar), yarışmayı organize eden kuruluş ve MEB işbirliğinde düzenlenecektir. İllerinde Öykü Yazma Seminerleri düzenlenmesini isteyen İl Milli Eğitim Müdürlükleri’nin en geç 18 Nisan 2008 tarihine kadar AB Bilgi Büroları Ağı Koordinasyon Birimi’ne bilgi vermeleri gerekmektedir. ( Bkz Sayfa : 10)
10. 1. aşamada dereceye giren ilk üç eser, ulusal aşamaya katılmaya hak kazanacaktır.
11. Ulusal aşamada tüm eserler incelenecek olup, Türkiye 1cisi., 2cisi ve 3cüsü Ankara’da düzenlenecek Ödül Töreni’nde ilan edilecektir.
12. Yarışmaya katılan öyküler geri verilmeyecek ve metin sahibi herhangi bir hak iddia edemeyecektir. Eserlerden uygun görülenler, herhangi bir telif hakkı iznine gerek kalmaksızın, istendiği takdirde Yarışmayı düzenleyen kuruluş tarafından bir kitapta toplanacaktır.
YARIŞMADA DEĞERLENDİRMEYE ALINMAYACAK ÖYKÜLER
Yazar olarak altında imzası bulunan öğrenciye ait olmayan, bir yerden tamamen ya da kısmen kopyalanıp yarışmaya gönderilen öyküler
Çok sayıda imla hatası ve sözcüklerde yazım hatası içeren öyküler
Başvuru tarihinden sonra teslim edilen öyküler
TC. Anayasası ve Milli Eğitim Temel Kanunu’na aykırılık teşkil eden eserler, jüri tarafından değerlendirme dışı bırakılır.
ÖYKÜ YARIŞMASI JÜRİSİNDE KİMLERİN YER ALACAĞI
· Yarışmanın ilk aşamasında, jüri üyeleri, Milli Eğitim Müdürlüğü’nün belirleyeceği 1 ya da 2 edebiyat öğretmeni, Üniversite’den bir alan uzmanı, AB Bilgi Bürosu Koordinatörü, Bilgi Büroların ev sahibi kuruluşunun temsilcisi ve bir öykü yazarından oluşacaktır.
· Yarışmanın ulusal aşamasında, jüri üyeleri; Milli Eğitim Bakanlığı tarafından belirlenecek 2 temsilci, AB Bilgi Büroları Ağı Koordinatörü, Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu temsilcisi ve bir öykü yazarından oluşacaktır.

GİDERLERİN KARŞILANMASI (Ulaşım, konaklama, iaşe vb.)

13 İlde düzenlenen Öykü Yarışmasında dereceye giren ilk üç öğrencinin, danışman öğretmenlerin ve MEB temsilcilerinin şehirlerarası seyahat organizasyonu (uçak, otobüs vb.) ve konaklama giderleri AB Bilgi Büroları Ağı’nın Destekleme Projesi tarafından karşılanacaktır. Konaklama ve ödül töreni Başkent Öğretmenevi’nde düzenlenecektir.

Ödül Töreni sonrasında öğrenciler ve temsilcileriyle kültürel ve sosyal içerikli bir şehir turu yapılacaktır.

ÖYKÜ YARIŞMASI DEĞERLENDİRME SÜRECİ

1. Aşama - Başvuru : Başvurular AB Bilgi Büroları’nın bulunduğu illerde ilan tarihleri uyarınca AB Bilgi Büroları’na elden, e-posta ile yada posta yolu ile teslim edilecektir.

2. Aşama - Öykülerin Değerlendirilmesi : Yarışmaya katılan tüm öyküler, jüri üyeleri tarafından dikkatle incelenip; değerlendirilecektir. Öykülerde eserin edebi değeri kadar öykünün içeriği ve Türkçe dil kurallarına uygun bir yazımın benimsenmiş olması aranacaktır.

3. Aşama - Kazanan Öykünün İlan Edilmesi : Ödül almaya hak kazanan öyküler, AB Bilgi Büroları tarafından, 2008 yılı Haziran Ayında ilan edilecektir.

4. Aşama – Ulusal Yarışma : İllerde dereceye giren ilk üç eser sahibi öğrenci, danışman öğretmen ve MEB Temsilcisi Ankara’da düzenlenecek ulusal bölüme katılacaktır. Ulusal aşamada dereceye giren ilk üç eser sahibi Brüksel (Belçika) ve Paris (Fransa) Ziyareti’ne katılmaya hak kazanacaktır.





TARİH

AKTİVİTE KONUSU

1 NİSAN 2008 – 15 NİSAN 2008

- Milli Eğitim Bakanlığı tarafından İl Milli Eğitim Müdürlükleri’ne gönderilecek Resmi Yazıların iletilmesi

- İllerdeki Milli Eğitim Bakanlığı yetkililerine resmi mektup

- Okul müdürlerine İlanlar

- Öğrenci danışmanlarının belirlenmesi

1 NİSAN 2008 – 15 NİSAN 2008
Öğrenci danışmanları ile yarışma tanıtım toplantısı
18 NİSAN 2008
Öykü Yazma Semineri almak isteyenler için son başvuru tarihi

21 NİSAN – 15 MAYIS

Öykü Yazma Seminerleri

6 HAZIRAN 2008
Öykülerin teslim tarihi

9-30 HAZIRAN 2008

Jürinin Öyküleri İllerde Değerlendirmesi

1-10 TEMMUZ 2008



1. aşamayı takiben belirlenen ilk üçe giren öğrencilerin açıklanması
10 TEMMUZ AĞUSTOS - 30 AĞUSTOS 2008
Öykülerin Ulusal Jüriye Gönderimi
01 – 29 EYLÜL 2008
Ulusal Jürinin Değerlendirmesi
6 EKİM / 13 EKİM 2008 HAFTASI
Ankara Ulusal Ödül Töreni
24-25-26 EKİM 2008
Brüksel ve Paris Ziyareti















AÇIKLAMALAR
YARIŞMADAKİ ORTAK KURUMLAR VE KATKI BİÇİMLERİ
TC. Milli Eğitim Bakanlığı
TC. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından Müsteşarlık onayı verilir.
Hedef Kitlesi başlığı altında verilen illerin İl Milli Eğitim Müdürlükleri’nin ortaöğretim kurumlarında gerekli duyuruları yapması ve AB Bilgi Büroları ile koordinasyon içinde çalışması konusunda gerekli girişimlerde bulunur.

Yarışmanın Ankara’da düzenlenecek ulusal aşamanın organizasyonunda Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu ve AB Bilgi Büroları Ağı ile işbirliği içinde çalışır.

AB Bilgi Büroları Ağı Koordinasyon Birimi
Yarışmanın hedef kitlesi başlığı altında verilen illerde yarışmanın organizasyonu konusunda AB Bilgi Büroları’na destek verir.

Yarışmanın ulusal bölümünün organizasyonunu gerçekleştirir.

AVRUPA ÖYKÜ YARIŞMASI UYGULAMA KILAVUZU
Yarışma, okullara İl / İlçe Milli Eğitim Müdürlükleri’nden ulaşan yazılar, Milli Eğitim ve AB Bilgi Büroları işbirliği ile dağıtılan posterler vasıtası ile yapılır.
Danışman öğretmenlere yönelik olarak düzenlenen bilgilendirme toplantılarında yarışmaya ait tanıtım materyallerinin dağıtımı gerçekleştirilir.
Yarışmaya katılan okulların belirlediği danışman öğretmenler, Mart ayında, 13 ilde organize edilecek “danışman öğretmenlerin bilgilendirme toplantılarına” katılırlar. Bu toplantılar İl Milli Eğitim Müdürlüğü temsilcisi ve AB Bilgi Bürosu Koordinatörleri tarafından düzenlenir.
AB Öykü Yarışması ile ilgili bilgi ve doküman ihtiyacı her ilin AB Bilgi Bürosu tarafından sağlanır.
Öğrenciler başvurularını bağlı oldukları ildeki AB Bilgi Büroları’na yaparlar.

ÖDÜLLER
Yarışmada dereceye girecek öğrencilere şu ödüller verilecektir.

- İLLERDE 1. AŞAMA SONUNDA VERİLECEK ÖDÜLLER:
Milli Eğitim Bakanlığınca tavsiye edilen kitaplardan seçilecek Avrupa – Türk yazarları kitap seti
I-pod

- ULUSAL ÖDÜLLER :
Ulusal Ödül Töreni’nde; illerde dereceye giren eser sahibi öğrenciler ve danışman öğretmenler Ankara’ya davet edielcek ve kupa ve sertifika ile ödüllendirilecektir.

Türkiye birinciliği, ikinciliği ve üçüncülüğüne layık görülen eser sahibi öğrenciler, danışman öğretmenleri ve ilk üç öğrencinin illerindeki MEB temsilcileri, Brüksel ve Paris Gezisi ile ödüllendirilecektir (toplam 9 katılımcı).
Kupa
Sertifika

GENEL HÜKÜM

Yarışmaya öykü gönderen tüm öğrenciler yukarıda yazılı olan hüküm ve kuralların tamamını kabul etmiş sayılır.

ÖYKÜLERİN TESLİM ŞEKLİ
Öyküler bilgisayarla word formatında 12 punto olarak hazırlanacak ve 5 nüsha olarak AB Bilgi Bürolarına teslim edilecektir.
Bilgi Büroları İletişim Adresleri şu şekildedir:

KURUM ADI
E-POSTA ADRESLERİ

ADRES
TELEFON NO
KOORDİNATÖR
GAZİANTEP
AB BİLGİ BÜROSU


senaycopur@gto.org.tr

GAZİANTEP TİCARET ODASI –
İNCİLİPINAR MAH 16NOLU SK. GAZİANTEP
Tel: 0342 220 30 30
Faks:0342 231 10 41
ŞENAY ÇOPUR
DİYARBAKIR
AB BİLGİ BÜROSU


mngunes@dtso.org.tr


DİYARBAKIR TİCARET VE SANAYİ ODASI
ALİ EMİRİ CAD KAT 3 DİYARBAKIR
Tel: 0412 228 17 18
Faks:0412 224 45 12
MEHMET NEZİR GÜNEŞ
İZMİR
AB BİLGİ BÜROSU

burcukurcan@esiad.org.tr

ESİAD- EGE SANAYİCİ İŞADAMLARI DERNEĞİ
MEGAPOL ŞEHİT FETHİ BEY CAD. NO. 55, K:8 , 35210 PASAPORT / İZMİR
Tel: 0232 483 88 33
Faks:0232 483 35 25
BURCU KURCAN
MERSİN
AB BİLGİ BÜROSU

abinfo@mtso.org.tr

MERSİN TİCARET VE SAN. ODASI-ATATÜRK CD. MTSO HİZMET BİNASI; KAT:3 - 33070 MERSİN

Tel: 0 324 238 95 00
Faks:0324 231 96 97

BENİN KOYLAN
KAYSERİ
AB BİLGİ BÜROSU

elifk-kayto@tobb.org.tr

KAYSERİ TİCARET ODASI
KİÇİKAPI TENNURİ SOK. NO:6 KAYSERİ
Tel: 0 352 222 45 28-29
Faks:0352 232 84 12
ELİF ERGİN KOÇ
DENİZLİ
AB BİLGİ BÜROSU

ayda@dso.org.tr
ayda@denizliso.tobb.org.tr

DENİZLİ SANAYİ ODASI
ATATÜRK BULVARI NO: 94/2-3 DENİZLİ
Tel: 0 258 242 10 04/131
Faks:0258 263 81 25
AYDA KOÇAK
BURSA
AB BİLGİ BÜROSU

dinceremir@yahoo.co.uk

BURSA TİCARET VE SANAYİ ODASI
ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ, MAVİ CD. 2. SOK. NO.2 BURSA
Tel: 0 224 241 57 66
Faks: 0224 242 85 12

DİNÇER EMİR
TRABZON
AB BİLGİ BÜROSU

yakupkarbuz@gmail.com

TRABZON TİCARET VE SANAYİ ODASI-
PAZARKAPI MAH. SAHİL CAD. NO.103 TRABZON
Tel: 0 462 326 80 70/250
Faks:0462 321 88 77

YAKUP KARBUZ
SAMSUN
AB BİLGİ BÜROSU

mailto:nalıc@samsuntso.org.tr
necmialic@gmail.com

SAMSUN TİCARET VE SANAYİ ODASI
BUĞDAYPAZARI ABBASAĞA GEÇİDİ NO.8 SAMSUN
Tel: 0362 431 42 20
Faks:0362 432 90 55
NECMİ ALIÇ
ANTALYA
AB BİLGİ BÜROSU

btopkaya@atso.org.tr

ANTALYA TİCARET VE SANAYİ ODASI-
KAZIM ÖZALP CADDESİ 2. SOKAK NO: 4 ANTALYA
Tel: 0242 248 99 00/1619
Faks:0 242 244 27 89

BURCU TOPKAYA
ADANA
AB BİLGİ BÜROSU


alpar@adana-to.org.tr
ADANA TİCARET ODASI
ABİDİNPAŞA CAD. NO : 52 SEYHAN ADANA
Tel: 0 322 3513911/442
Faks :0322 351 80 09
ALPAR BAYKOZİ
VAN
AB BİLGİ BÜROSU

koruc65@hotmail.com
keremoruc@vatso.org.tr
VAN TİCARET VE SANAYİ ODASI
CUMHURİYET CADDESİ ŞEREFİYE MAH. DEMİRCİLER SOK. / VAN
Tel: 0 432 214 39 89
Faks:0432 216 44 88
KEREM ORUÇ
EDİRNE
AB BİLGİ BÜROSU

fusunozerdem@yahoo.com
fusunozerdem@edirne.gov.tr


EDİRNE VALİLİĞİ, EDİRNE BELEDİYESİ, TRAKYA ÜNİVERSİTESİ, EDİRNE TİCARET VE SANAYİ ODASI
PAŞAKAPISI GÜNEY KÖŞKÜ, HÜKÜMET CADDESİ, 22020 EDİRNE
Tel: 0 284 214 93 13
Fax:0284 214 22 13
FÜSUN ÖZERDEM
AB BİLGİ BÜROLARI AĞI İLETİŞİM BİLGİLERİ



BAŞVURU ŞEKLİ :
Eserler elden, e-posta yada posta ile yukarıda iletişim bilgileri verilen AB Bilgi Büroları’na iletilecektir. 5 nüsha olarak hazırlanacak eserlerin yalnızca 1 nüshasında adı/soyadı/ rumuz ve okul bilgisi bulunacaktır. Diğer nüshalarda ise sadece rumuz bulunacaktır.
E-posta ile yapılacak başvurularda;
- öğrenci adı/soyadı/ rumuzu ve okul bilgisi mutlaka e-posta da bilgi olarak verilecektir.
- öğrenciye ya da danışman öğretmene ulaşılabilecek bir telefon numarası
mutlaka bulundurulacaktır. E-postanın gönderildiğine ilişkin AB Bilgi Bürosu’ndan teyit alınması tavsiye edilmektedir.
Posta ile yapılacak başvurularda;
- eser 5 nüsha olarak hazırlanacaktır.
- 1 nüshada adı/soyadı/ rumuz ve okul bilgisi bulunacaktır
- 1 nüsha CD- Rom ya da diskette kaydedilecek gönderiye eklenecektir.
- telefon bilgisi
- son başvuru tarihinden sonra Bürolara ulaşan eserler değerlendirmeye alınmayacaktır.
- eserler her ilin AB Bilgi Bürosu’nun yukarıda belirtilen adresine gönderilecektir.
Postanın gönderildiğine ilişkin teyit alınması tavsiye edilmektedir.
GÖNDEREN : Gözde KARATA
Gaziantep Lisesi
Atatürk Bulvarı No:10
Başkarakol – Şehitkamil / GAZİANTEP Örnek Zarf
AB ÖYKÜ YARIŞMASI BAŞVURUSUDUR.
Gaziantep AB Bilgi Bürosu
Gaziantep Ticaret Odası
İncilipınar Mah. 16 Nolu Sok.
Şehitkamil/ GAZİANTEP





Elden yapılan başvurularda;
- eser 5 nüsha olarak teslim edilecektir.
- 1 nüshada adı/soyadı/ rumuz ve okul bilgisi bulunacaktır
- 1 nüsha CD- Rom ya da diskette kaydedilecek ve teslim edilen dosyaya eklenecektir.
- son başvuru tarihinden sonra teslim edilen eserler değerlendirmeye alınmayacaktır.
- eserler her ilin AB Bilgi Bürosu’nun yukarıda belirtilen adresine teslim edilecektir.

AB BİLGİ BÜROLARI AĞI KOORDİNASYON BİRİMİ
İletişim Bilgileri

İlgili Kişi: Gözde KARAATA – Proje Asistanı
Adres: Gaziantep Ticaret Odası, AB Bilgi Büroları İletişim Destek Programı Proje Ekibi
İncilipınar Mah. 16 Nolu sok. Şehitkamil/ GAZİANTEP
Tel : 0342 220 30 30
Faks: 0342 231 10 41
E-posta : gozdekaraata@gto.org.tr


AB BİLGİ BÜROLARI AĞI
AB ÖYKÜ YARIŞMASI ÖDÜL TÖRENİ
8 EKİM 2008, ANKARA
TASLAK PROGRAM

08 Ekim, Çarşamba
Yer: Milli Eğitim Bakanlığı, “Başkent Öğretmenevi”

10 : 30 – 10:45 Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu Başkanı
Büyükelçi Sn. Marc Pierini tarafından yapılacak olan Açılış Konuşması
10:45 – 11:00 Milli Eğitim Bakanı Sn. Hüseyin Çelik tarafından yapılacak olan Açılış konuşması

Ödül Töreni
11:00 – 11:30 Ulusal Düzeyde Ödül Alan I., II. ve III. Eserlerin Duyurulması
(Ödül: Brüksel ve Paris Ziyareti kazanan Öğrenciler)
İlk üç isme ödüllerinin sunulması:
· Bakan Hüseyin Çelik
· Delegasyon Başkanı Sn. Marc Pierini
· Öykü yazarları
1. aşamada ilk üçe girenlerin ödüllerinin sunulması
12:00 – 13:00 Öğle yemeği
Yer: Başkent Öğretmenevi
13:30 – 15:00 Anıtkabir Ziyareti
15:15 – 17:00 Feza Gürsey Bilim Merkezi’ni Ziyaret
17:00 – 18:30 Öğrencilerin öykü yazarlarıyla bir araya gelmesi
Kokteyl
Yer: Başkent Öğretmenevi
19:00 – 21:00 Akşam Yemeği
Yer: Başkent Öğretmenevi